where the gold mines in south africa the middle ages